借代,一种修辞手法,不直接把事物名称说出来,而是用跟它有关的另一种事物的名称来称呼它。
借代,顾名思义就是借一物代替另一物,因此多数借代词为名词。使用时,必须考虑替代的正当性与通用性,化繁为简,文义通顺。
借代类似于以小见大,用小事物来反映大局面或情况,使句子更形象具体。通俗的说,借代是一种说话或写文章时不直接说出所要表达的人或事物,而是借用与它密切相关的人或事物来代替的修辞方法。被替代的叫“本体”,替代的叫“借体”,“本体”不出现,用“借体”来代替。
作用
恰当运用借代可以引人联想,使语句具有形象突出、特点鲜明、文笔精炼、具体生动的效果。可以用十六字概括:以简代繁,以实代虚,以奇代凡,以事代情。
例:中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
句中的“胡琴琵琶与羌笛”是西北边境少数民族特有乐器,这里借代音乐,含蓄地表达了朋友归京为朋友饯别的热烈场景。
运用方式
①部分代整体:用具有代表性的部分代本体事物。
例:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
用船的一部分“帆”代替了船;
沙鸥翔集,锦鳞游泳。 用鱼鳞代替鱼。
②特征代本体:用借体(人或事物)的特征、标志去代替本体事物的名称。
例如:樯橹灰飞烟灭。
借“樯橹”代曹操水军。
白领:用职场人士的穿着特点代指本身。
③具体代抽象
例:烽火连三月,家书抵万金。《春望》
南国烽烟正十年。(《梅岭三章》)
“烽火”、“烽烟”,原是古代边境用以报警的烟火,这里代指战争,把战争这个抽象的概念具体化、形象化了。
④工具代本体
例:等到惊蛰一犁土的季节,十家已有八户亮了囤底,揭不开锅。(《榆钱饭》)
“亮了囤底”代指缺了粮;
“揭不开锅”代指没饭吃。
⑤专名代泛称:用典型性的人或事物的专用名称代替本体事物名称。
例:你们杀死一个李公朴,会有千百万个李公朴站起来!(《最后一次讲演》)
第二个“李公朴”,代不怕牺牲,为争取民主和平而战斗的人们。
⑥以结果代原因
例:令人捧腹
捧腹是捧着肚子,捧腹的原因是出现笑话或令人发笑的东西。以“捧腹”的结果代指“笑话”等令人发笑的原因。
⑦形象代本体
例:上面坐着两个老爷,东边的一个是马褂,西边的一个是西装。
与借喻的区别
借代与借喻有相近的地方,都用一物代另一物,但性质完全不同。
借喻是喻中有代,借代是代而不喻;
借喻侧重相似性,借代侧重相关性;
借喻可以改为明喻,借代则不能。
常见例句:
①黄发垂髫,并怡然自乐。
②主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
③无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。
④冠盖满京华,斯人独憔悴。
⑤雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
⑥红巾翠袖,揾英雄泪。(读者请延伸联想)
补丁语文 整理